



项目概述OVERVIEW
设计是为了解决当下的问题,我们应该思考过去、现在和未来。如果我们不尊重传统,我们将在迷失中失去传统文化;而如果我们因循守旧,缺乏想象力,那我们也无法创造未来,最终一样失去传统。
文化,应该在创新中传承,就如潮流不可逆转,时代一路向前,如何面对传统手工艺与现代生活方式的矛盾,如何在传承中形成新的生活美学与审美意识,我们希望通过设计与中国传统手工艺的跨界融合,来推动发展文化的传承与创新。
就如这件在2016上海设计周期间发布的装置作品“百加一”,设计师王杨以她完全当代性的设计观念,结合中国传统苗绣元素,并通过100位绣娘的参与,完成了这件百加一作品。100片绣片在不同的空间维度里,最终却形成了一件完整的苗衣形态,但又像是一件即将消失的衣服,就如这即将消失的传统手工艺一般。这件作品的一百片绣片均来自于贵州大山里的绣娘之手。
历史和文化的记忆就如碎片一般被还原,并重新整合叠加在一起,透明而真实地呈现在我们面前。断层与传承形成了转换,从每个人的视角看到的都是一件不同的衣服,一层一层的亚克力连着一片片孤独的绣片,整个装置的形式就如一个没有起点与终点的时间轴,连接了空间,仿佛述说着传统文化的每一个片段。
传统文化的发扬,需要我们一起来参与、来推动、来创新。
文化,应该在创新中传承,就如潮流不可逆转,时代一路向前,如何面对传统手工艺与现代生活方式的矛盾,如何在传承中形成新的生活美学与审美意识,我们希望通过设计与中国传统手工艺的跨界融合,来推动发展文化的传承与创新。
就如这件在2016上海设计周期间发布的装置作品“百加一”,设计师王杨以她完全当代性的设计观念,结合中国传统苗绣元素,并通过100位绣娘的参与,完成了这件百加一作品。100片绣片在不同的空间维度里,最终却形成了一件完整的苗衣形态,但又像是一件即将消失的衣服,就如这即将消失的传统手工艺一般。这件作品的一百片绣片均来自于贵州大山里的绣娘之手。
历史和文化的记忆就如碎片一般被还原,并重新整合叠加在一起,透明而真实地呈现在我们面前。断层与传承形成了转换,从每个人的视角看到的都是一件不同的衣服,一层一层的亚克力连着一片片孤独的绣片,整个装置的形式就如一个没有起点与终点的时间轴,连接了空间,仿佛述说着传统文化的每一个片段。
传统文化的发扬,需要我们一起来参与、来推动、来创新。
发布日期:2017-02-01